Aphorism / Speechway.ru
Pride goes before a fall / Гордыня до добра не доведет /
He was born with a silver spoon in his mouth./Он родился с серебряной
ложкой во рту./
Out of sight, out of mind. / С глаз долой, из сердца вон. /
Look before you leap / Семь раз отмерь, один раз отрежь /
Hate the game, not the player! / Ненависть на игру, а не игрока! /
Actions speak louder than words./Действия говорят громче, чем слова./
An eye for an eye, a tooth for a tooth. / Око за око, зуб за зуб. /
Man proposes, god disposes./Человек предполагает, а бог располагает./
It never rains but it pours. / Пришла беда - отворяй ворота. /
To go from rags to riches. / Для перехода из грязи в князи. /
Don’t cross your bridges until you come to them./Не скрестите мосты, пока сами
не прошли. /
You can’t teach an old dog new tricks./Вы не можете научить старую собаку
новым трюкам. /
Don’t paint the devil on the wall / Не красьте дьявола на стене /
Give him an inch and he will take a yard (mile)./Дайте ему дюйм, и он
возьмет милю./
...........
Where is the facebook like button ? / Где facebook - like кнопка? /
|